家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
黄医生：小朋友，你哪里不舒服？
xiǎo péng you nǐ nǎ lǐ bù shū fu
Dr Huang: Little one, where does it hurt?
子轩：医生，我的牙齿很痛，吃东西的时候更痛。
yī shēng wǒ de yá chǐ hěn tòng chī dōng xi de shí hou gèng tòng
Zixuan: Doctor, my tooth really hurts, even more when I eat.
黄医生：你张开嘴巴，我看看。你有蛀牙了。
nǐ zhāng kāi zuǐ ba wǒ kàn kan nǐ yǒu zhù yá le
Dr Huang: Open your mouth and let me look. You have a cavity.
问题：子轩怎么了？
Question: What is wrong with Zixuan?
答案 Answer: 有蛀牙 (he has a cavity)
第2题 · Voice message
妈妈：小明，明天下午三点，我们要去看牙医。
xiǎo míng míng tiān xià wǔ sān diǎn wǒ men yào qù kàn yá yī
Mum: Xiaoming, we're seeing the dentist at three tomorrow afternoon.
妈妈：放学以后，你在校门口等我。
fàng xué yǐ hòu nǐ zài xiào mén kǒu děng wǒ
Mum: After school, wait for me at the school gate.
妈妈：我会开车来接你。
wǒ huì kāi chē lái jiē nǐ
Mum: I'll come and pick you up in the car.
问题：小明放学以后要在校门口等妈妈。
Question: After school Xiaoming must wait for Mum at the school gate.
答案 Answer: 对 (true)
第3题 · Short talk
欣欣：晚上睡觉以前，我先拿出牙刷和牙膏。
wǎn shang shuì jiào yǐ qián wǒ xiān ná chū yá shuā hé yá gāo
Xinxin: Before bed at night, first I take out my toothbrush and toothpaste.
欣欣：然后我认真地刷牙，刷了两分钟。
rán hòu wǒ rèn zhēn de shuā yá shuā le liǎng fēn zhōng
Xinxin: Then I brush my teeth carefully for two minutes.
欣欣：接着，我用清水漱口。
jiē zhe wǒ yòng qīng shuǐ shù kǒu
Xinxin: Next, I rinse my mouth with clean water.
欣欣：最后，我把牙刷洗干净，放回杯子里。
zuì hòu wǒ bǎ yá shuā xǐ gān jìng fàng huí bēi zi li
Xinxin: Finally, I wash my toothbrush and put it back in the cup.
问题：欣欣先做什么，后做什么？
Question: What does Xinxin do first, and what next?
答案 Answer: 拿出牙刷和牙膏 → 刷了两分钟 → 用清水漱口 → 把牙刷洗干净 (takes out toothbrush and toothpaste → brushes for two minutes → rinses with clean water → washes the toothbrush)
第4题 · Dialogue
黄医生：家豪，你的牙齿为什么会蛀？你喜欢吃什么？
jiā háo nǐ de yá chǐ wèi shén me huì zhù nǐ xǐ huan chī shén me
Dr Huang: Jiahao, why have your teeth gone bad? What do you like to eat?
家豪：我很喜欢吃糖果，每天都吃好几颗。
wǒ hěn xǐ huan chī táng guǒ měi tiān dōu chī hǎo jǐ kē
Jiahao: I love sweets. I eat quite a few every day.
黄医生：糖果吃太多，牙齿就会坏掉。
táng guǒ chī tài duō yá chǐ jiù huì huài diào
Dr Huang: If you eat too many sweets, your teeth go bad.
问题：家豪喜欢吃什么？
Question: What does Jiahao like to eat?
答案 Answer: 糖果 (sweets)
第5题 · Announcement
护士：各位病人，请注意。
gè wèi bìng rén qǐng zhù yì
nurse: Patients, please pay attention.
护士：林医生今天下午有事，
lín yī shēng jīn tiān xià wǔ yǒu shì
nurse: Dr Lin has something on this afternoon,
护士：三点以后的病人，请明天再来。
sān diǎn yǐ hòu de bìng rén qǐng míng tiān zài lái
nurse: so patients booked after three, please come back tomorrow.
问题：三点以后的病人要什么时候再来？
Question: When should patients booked after three come back?
答案 Answer: 明天 (tomorrow)
第6题 · Dialogue
丽丽：妈妈，看完牙医，我可以吃冰淇淋吗？
mā ma kàn wán yá yī wǒ kě yǐ chī bīng qí lín ma
Lili: Mum, may I have ice cream after the dentist?
妈妈：医生说，今天不可以吃太冷的东西。
yī shēng shuō jīn tiān bù kě yǐ chī tài lěng de dōng xi
Mum: The dentist said you mustn't eat very cold food today.
丽丽：好吧，那我明天再吃。
hǎo ba nà wǒ míng tiān zài chī
Lili: All right, I'll have it tomorrow then.
问题：医生说丽丽今天可以吃冰淇淋。
Question: The dentist said Lili may eat ice cream today.
答案 Answer: 错 (false)
第7题 · Short talk
王医生：小朋友们，要保护牙齿，每天要刷两次牙。
xiǎo péng you men yào bǎo hù yá chǐ měi tiān yào shuā liǎng cì yá
Dr Wang: Children, to protect your teeth, brush them twice a day.
王医生：早上起床后刷一次，晚上睡觉前刷一次。
zǎo shang qǐ chuáng hòu shuā yí cì wǎn shang shuì jiào qián shuā yí cì
Dr Wang: Once after you get up, and once before bed.
王医生：还有，每半年要来看一次牙医。
hái yǒu měi bàn nián yào lái kàn yí cì yá yī
Dr Wang: And see the dentist once every six months.
问题：牙医说每天要刷几次牙？
Question: How many times a day does the dentist say to brush?
答案 Answer: 两次 (twice)