家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
晓雯：子轩，外面下大雨了，你带雨伞了吗？
zǐ xuān wài miàn xià dà yǔ le nǐ dài yǔ sǎn le ma
Xiaowen: Zixuan, it's pouring outside. Did you bring an umbrella?
子轩：糟糕，我忘了带。
zāo gāo wǒ wàng le dài
Zixuan: Oh no, I forgot to bring one.
晓雯：没关系，我们一起用我的雨伞去巴士站吧。
méi guān xi wǒ men yì qǐ yòng wǒ de yǔ sǎn qù bā shì zhàn ba
Xiaowen: Never mind, let's share my umbrella to the bus stop.
问题：他们要怎样去巴士站？
Question: How will they get to the bus stop?
答案 Answer: 一起用晓雯的雨伞 (share Xiaowen's umbrella)
第2题 · Announcement
校长：各位同学，请注意。现在正在打雷闪电。
gè wèi tóng xué qǐng zhù yì xiàn zài zhèng zài dǎ léi shǎn diàn
principal: Attention, pupils. There is thunder and lightning now.
校长：为了安全，大家不可以到操场上去。
wèi le ān quán dà jiā bù kě yǐ dào cāo chǎng shang qù
principal: For safety, nobody may go onto the field.
校长：今天的体育课改在礼堂上。
jīn tiān de tǐ yù kè gǎi zài lǐ táng shàng
principal: Today's PE lessons will be held in the hall.
问题：今天的体育课在哪里上？
Question: Where will today's PE lessons be held?
答案 Answer: 礼堂 (the hall)
第3题 · Short talk
思琪：昨天下午，雨下得很大。
zuó tiān xià wǔ yǔ xià de hěn dà
Siqi: Yesterday afternoon it rained very heavily.
思琪：我放学回家的时候，看见一只小猫躲在树下，全身都湿了。
wǒ fàng xué huí jiā de shí hou kàn jiàn yì zhī xiǎo māo duǒ zài shù xià quán shēn dōu shī le
Siqi: On my way home from school, I saw a kitten hiding under a tree, soaking wet.
思琪：我把它抱回家，用毛巾把它擦干。
wǒ bǎ tā bào huí jiā yòng máo jīn bǎ tā cā gān
Siqi: I carried it home and dried it with a towel.
思琪：妈妈说我是个有爱心的孩子。
mā ma shuō wǒ shì ge yǒu ài xīn de hái zi
Siqi: Mum said I was a kind-hearted child.
问题：思琪用什么把小猫擦干？
Question: What did Siqi use to dry the kitten?
答案 Answer: 毛巾 (a towel)
第4题 · Voice message
爸爸：志强，雨太大了，巴士来得很慢。
zhì qiáng yǔ tài dà le bā shì lái de hěn màn
Dad: Zhiqiang, the rain is too heavy and the bus is very slow.
爸爸：爸爸会晚半个小时到家。
bà ba huì wǎn bàn gè xiǎo shí dào jiā
Dad: Dad will be home half an hour late.
爸爸：你先吃饭，不用等我。
nǐ xiān chī fàn bú yòng děng wǒ
Dad: Eat first, no need to wait for me.
问题：爸爸为什么会晚一点到家？
Question: Why will Dad be home late?
答案 Answer: 雨太大，巴士来得很慢 (the rain is heavy and the bus is slow)
第5题 · Dialogue
俊伟：妈妈，雨停了，天上有彩虹！
mā ma yǔ tíng le tiān shàng yǒu cǎi hóng
Junwei: Mum, the rain has stopped and there's a rainbow in the sky!
妈妈：真的吗？你知道彩虹有几种颜色吗？
zhēn de ma nǐ zhī dào cǎi hóng yǒu jǐ zhǒng yán sè ma
Mum: Really? Do you know how many colours a rainbow has?
俊伟：有七种颜色，老师教过我们。
yǒu qī zhǒng yán sè lǎo shī jiāo guò wǒ men
Junwei: Seven colours. Our teacher taught us.
问题：彩虹有几种颜色？
Question: How many colours does a rainbow have?
答案 Answer: 七种 (seven)
第6题 · Voice message
妈妈：子轩，外面在下大雨。
zǐ xuān wài miàn zài xià dà yǔ
Mum: Zixuan, it is raining heavily outside.
妈妈：你放学后先在学校等一下，
nǐ fàng xué hòu xiān zài xué xiào děng yí xià
Mum: After school, wait at school for a while first.
妈妈：雨停了再回家。
yǔ tíng le zài huí jiā
Mum: Come home after the rain stops.
问题：妈妈叫子轩马上回家。
Question: Mum tells Zixuan to come home at once.
答案 Answer: 错 (false)
第7题 · Dialogue
晓雯：下雨了，你带雨伞了吗？
xià yǔ le nǐ dài yǔ sǎn le ma
Xiaowen: It is raining. Did you bring an umbrella?
思琪：没有，可是我穿了雨靴。
méi yǒu kě shì wǒ chuān le yǔ xuē
Siqi: No, but I am wearing rain boots.
晓雯：那我们一起用我的雨伞吧。
nà wǒ men yì qǐ yòng wǒ de yǔ sǎn ba
Xiaowen: Then let us share my umbrella.
问题：思琪穿了什么？
Question: What is Siqi wearing?
答案 Answer: 雨靴 (rain boots)