家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
家明：小慧，科学展览会快到了，我们的题目决定了吗？
xiǎo huì kē xué zhǎn lǎn huì kuài dào le wǒ men de tí mù jué dìng le ma
Jiaming: Xiaohui, the science fair is coming. Have we decided on our topic?
小慧：我想研究植物需不需要阳光，因为我家阳台角落的花长得特别慢。
wǒ xiǎng yán jiū zhí wù xū bu xū yào yáng guāng yīn wèi wǒ jiā yáng tái jiǎo luò de huā zhǎng de tè bié màn
Xiaohui: I want to find out whether plants need sunlight, because the flowers in the corner of our balcony grow especially slowly.
家明：好啊！我们可以种两盆豆芽，一盆放在窗边，一盆放在柜子里。
hǎo a wǒ men kě yǐ zhòng liǎng pén dòu yá yì pén fàng zài chuāng biān yì pén fàng zài guì zi lǐ
Jiaming: Good! We can grow two pots of bean sprouts, one by the window and one in a cupboard.
问题：小慧为什么选择植物和阳光的题目？
Question: Why did Xiaohui choose the topic of plants and sunlight?
答案 Answer: 她家角落的花长得很慢 (the flowers in a corner at home grow slowly)
第2题 · Announcement
李老师：各位同学，科学展览会将在下星期三举行。
gè wèi tóng xué kē xué zhǎn lǎn huì jiāng zài xià xīng qī sān jǔ xíng
Ms Li: Pupils, the science fair will be held next Wednesday.
李老师：每组同学要在星期二放学前，把作品搬到礼堂。
měi zǔ tóng xué yào zài xīng qī èr fàng xué qián bǎ zuò pǐn bān dào lǐ táng
Ms Li: Each group must bring its project to the hall before the end of school on Tuesday.
李老师：展览会那天，家长也可以来参观，并且为最喜欢的作品投票。
zhǎn lǎn huì nà tiān jiā zhǎng yě kě yǐ lái cān guān bìng qiě wèi zuì xǐ huan de zuò pǐn tóu piào
Ms Li: On the day of the fair, parents can also visit and vote for their favourite project.
问题：家长可以在展览会那天来参观。
Question: Parents can visit on the day of the fair.
答案 Answer: 对 (true)
第3题 · Short talk
俊杰：我们这组做的是火山爆发的实验。
wǒ men zhè zǔ zuò de shì huǒ shān bào fā de shí yàn
Junjie: Our group did an erupting-volcano experiment.
俊杰：我们先用黏土做了一座小火山，然后在火山口里放进小苏打。
wǒ men xiān yòng nián tǔ zuò le yí zuò xiǎo huǒ shān rán hòu zài huǒ shān kǒu lǐ fàng jìn xiǎo sū dá
Junjie: First we made a small volcano out of clay, then put baking soda into the crater.
俊杰：接着，我们滴了几滴红色颜料，最后倒进醋。
jiē zhe wǒ men dī le jǐ dī hóng sè yán liào zuì hòu dào jìn cù
Junjie: Next we added a few drops of red paint, and finally poured in vinegar.
俊杰：红色的泡泡马上从火山口冒出来，大家都拍手叫好。
hóng sè de pào pao mǎ shàng cóng huǒ shān kǒu mào chū lai dà jiā dōu pāi shǒu jiào hǎo
Junjie: Red bubbles burst out of the crater at once, and everyone clapped and cheered.
问题：做实验时，他们先做什么，后做什么？
Question: In the experiment, what did they do first, and what next?
答案 Answer: 用黏土做火山 → 放进小苏打 → 滴进红色颜料 → 倒进醋 (make a volcano from clay → put in baking soda → add drops of red paint → pour in vinegar)
第4题 · Voice message
爸爸：家伟，爸爸刚才在你的书桌上看到老师的通知。
jiā wěi bà ba gāng cái zài nǐ de shū zhuō shàng kàn dào lǎo shī de tōng zhī
Dad: Jiawei, Dad just saw your teacher's notice on your desk.
爸爸：通知上说，明天每个同学都要带一个放大镜来观察昆虫。
tōng zhī shàng shuō míng tiān měi gè tóng xué dōu yào dài yí gè fàng dà jìng lái guān chá kūn chóng
Dad: It says that tomorrow every pupil must bring a magnifying glass to look at insects.
爸爸：你的放大镜在抽屉里，别忘了放进书包。
nǐ de fàng dà jìng zài chōu ti lǐ bié wàng le fàng jìn shū bāo
Dad: Your magnifying glass is in the drawer. Don't forget to put it in your school bag.
问题：家伟明天要带什么去学校？
Question: What must Jiawei bring to school tomorrow?
答案 Answer: 放大镜 (a magnifying glass)
第5题 · Dialogue
志明：安娜，你们的太阳能小车为什么一动也不动？
ān nà nǐ men de tài yáng néng xiǎo chē wèi shén me yí dòng yě bú dòng
Zhiming: Anna, why won't your solar car move at all?
安娜：里面的灯光太弱了，小车上的板子吸收不到足够的光。
lǐ miàn de dēng guāng tài ruò le xiǎo chē shàng de bǎn zi xī shōu bú dào zú gòu de guāng
Anna: The light in here is too weak; the panel on the car can't take in enough light.
志明：那你们把它搬到外面的走廊，在阳光下试试看吧。
nà nǐ men bǎ tā bān dào wài miàn de zǒu láng zài yáng guāng xià shì shi kàn ba
Zhiming: Then take it out to the corridor and try it in the sunshine.
安娜：好，我们马上去试！
hǎo wǒ men mǎ shàng qù shì
Anna: OK, we'll try right now!
问题：太阳能小车为什么不会动？
Question: Why won't the solar car move?
答案 Answer: 灯光太暗了 (the light is too dim)
第6题 · Short talk
雅琪：在科学展览会上，我们这组做了一个会自己浇水的花盆。
zài kē xué zhǎn lǎn huì shàng wǒ men zhè zǔ zuò le yí gè huì zì jǐ jiāo shuǐ de huā pén
Yaqi: At the science fair, our group made a flowerpot that waters itself.
雅琪：很多家长都来问我们是怎么做的，我们回答得很仔细。
hěn duō jiā zhǎng dōu lái wèn wǒ men shì zěn me zuò de wǒ men huí dá de hěn zǐ xì
Yaqi: Lots of parents came to ask how we made it, and we answered carefully.
雅琪：最后，我们的作品得了第二名，大家都高兴极了。
zuì hòu wǒ men de zuò pǐn dé le dì èr míng dà jiā dōu gāo xìng jí le
Yaqi: In the end our project came second, and we were all delighted.
问题：雅琪这组的作品得了第一名。
Question: Yaqi's group's project came first.
答案 Answer: 错 (false)
第7题 · Dialogue
陈老师：小强，你们的海报做得很漂亮，可是字太小了，参观的人看不清楚。
xiǎo qiáng nǐ men de hǎi bào zuò de hěn piào liang kě shì zì tài xiǎo le cān guān de rén kàn bu qīng chu
Ms Chen: Xiaoqiang, your poster looks lovely, but the words are too small; visitors can't read them.
小强：那我今天回家把重要的部分用大字重新写一遍。
nà wǒ jīn tiān huí jiā bǎ zhòng yào de bù fen yòng dà zì chóng xīn xiě yí biàn
Xiaoqiang: Then I'll go home today and rewrite the important parts in big letters.
陈老师：很好，记得也加几张照片，让大家更容易明白。
hěn hǎo jì de yě jiā jǐ zhāng zhào piàn ràng dà jiā gèng róng yì míng bai
Ms Chen: Good. Remember to add a few photos too, so it's easier for everyone to understand.
问题：小强今天回家要做什么？
Question: What will Xiaoqiang do at home today?
答案 Answer: 用大字重写海报上重要的部分 (rewrite the poster's important parts in big letters)