家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
小明：陈老师，我想参加运动会的跑步比赛。
chén lǎo shī wǒ xiǎng cān jiā yùn dòng huì de pǎo bù bǐ sài
Xiaoming: Mr Chen, I'd like to take part in the race on Sports Day.
陈老师：好啊，你每天放学后到操场练习吧。
hǎo a nǐ měi tiān fàng xué hòu dào cāo chǎng liàn xí ba
Mr Chen: Good! Come and practise on the field every day after school.
小明：谢谢老师，我一定会努力练习。
xiè xie lǎo shī wǒ yí dìng huì nǔ lì liàn xí
Xiaoming: Thank you, sir. I'll definitely practise hard.
问题：老师要小明在哪里练习？
Question: Where does the teacher want Xiaoming to practise?
答案 Answer: 操场 (on the field)
第2题 · Announcement
学校广播：同学们请注意，明天的运动会练习改在礼堂进行。
tóng xué men qǐng zhù yì míng tiān de yùn dòng huì liàn xí gǎi zài lǐ táng jìn xíng
school announcer: Attention, pupils: tomorrow's Sports Day practice will be held in the hall instead.
学校广播：因为天气预报说明天会下雨。
yīn wèi tiān qì yù bào shuō míng tiān huì xià yǔ
school announcer: That's because the forecast says it will rain tomorrow.
学校广播：请大家带水壶，穿运动鞋。
qǐng dà jiā dài shuǐ hú chuān yùn dòng xié
school announcer: Please bring a water bottle and wear sports shoes.
问题：明天的运动会练习改在操场进行。
Question: Tomorrow's Sports Day practice will be on the field.
答案 Answer: 错 (false)
第3题 · Short talk
志强：今天下午，我们练习接力赛。
jīn tiān xià wǔ wǒ men liàn xí jiē lì sài
Zhiqiang: This afternoon we practised the relay.
志强：我们先做热身运动，然后在跑道上排好队。
wǒ men xiān zuò rè shēn yùn dòng rán hòu zài pǎo dào shàng pái hǎo duì
Zhiqiang: First we did warm-up exercises, then lined up on the track.
志强：哨子一响，我就往前跑，最后把接力棒交给小明。
shào zi yì xiǎng wǒ jiù wǎng qián pǎo zuì hòu bǎ jiē lì bàng jiāo gěi xiǎo míng
Zhiqiang: When the whistle blew I ran forward, and at the end I passed the baton to Xiaoming.
问题：志强先做什么，后做什么？
Question: What did Zhiqiang do first, and what next?
答案 Answer: 做热身运动 → 在跑道上排队 → 往前跑 → 交接力棒 (do warm-ups → line up on the track → run forward → pass the baton)
第4题 · Dialogue
小美：妈妈，我今天下午要去学校练习跑步。
mā ma wǒ jīn tiān xià wǔ yào qù xué xiào liàn xí pǎo bù
Xiaomei: Mum, I'm going to school this afternoon to practise running.
妈妈：外面的太阳很大，你要戴上帽子。
wài miàn de tài yáng hěn dà nǐ yào dài shang mào zi
Mum: The sun is strong outside. You must wear a cap.
小美：知道了，我现在就去拿帽子。
zhī dào le wǒ xiàn zài jiù qù ná mào zi
Xiaomei: Got it. I'll go and get my cap now.
问题：妈妈要小美戴什么？
Question: What does Mum want Xiaomei to wear?
答案 Answer: 帽子 (a cap)
第5题 · Voice message
爸爸：小华，爸爸今天要加班，不能去接你。
xiǎo huá bà ba jīn tiān yào jiā bān bù néng qù jiē nǐ
Dad: Xiaohua, Dad has to work late today and can't pick you up.
爸爸：你练习完以后，在学校门口等哥哥。
nǐ liàn xí wán yǐ hòu zài xué xiào mén kǒu děng gē ge
Dad: After practice, wait for your big brother at the school gate.
爸爸：哥哥五点会来接你回家。
gē ge wǔ diǎn huì lái jiē nǐ huí jiā
Dad: Your brother will come at five to take you home.
问题：谁会来接小华回家？
Question: Who will pick Xiaohua up to go home?
答案 Answer: 哥哥 (her big brother)
第6题 · Dialogue
小文：美美，你的脚怎么了？
měi mei nǐ de jiǎo zěn me le
Xiaowen: Meimei, what happened to your foot?
美美：我练习跳远的时候，不小心扭伤了。
wǒ liàn xí tiào yuǎn de shí hou bù xiǎo xīn niǔ shāng le
Meimei: I twisted it by accident while practising the long jump.
小文：你先坐下来休息，我去告诉老师。
nǐ xiān zuò xià lái xiū xi wǒ qù gào su lǎo shī
Xiaowen: Sit down and rest first. I'll go and tell the teacher.
问题：美美练习跳远的时候扭伤了脚。
Question: Meimei twisted her foot while practising the long jump.
答案 Answer: 对 (true)
第7题 · Short talk
林老师：同学们，运动会快到了，大家都练习得很认真。
tóng xué men yùn dòng huì kuài dào le dà jiā dōu liàn xí de hěn rèn zhēn
Ms Lin: Class, Sports Day is coming and you've all practised hard.
林老师：比赛的时候，输赢不是最重要的。
bǐ sài de shí hou shū yíng bú shì zuì zhòng yào de
Ms Lin: In a race, winning or losing is not what matters most.
林老师：最重要的是尽力，还要为同学加油。
zuì zhòng yào de shì jìn lì hái yào wèi tóng xué jiā yóu
Ms Lin: What matters most is doing your best and cheering your classmates on.
问题：老师说比赛的时候什么最重要？
Question: What does the teacher say matters most in a race?
答案 Answer: 尽力 (doing your best)