全文 The whole set, with pinyin and English
热身 Warm-up
妈妈的手，暖又软，妈妈的爱，说不完。
mā ma de shǒu nuǎn yòu ruǎn mā ma de ài shuō bù wán
Mum's hands are warm and soft; Mum's love is too much to tell.
一、朗读 Read aloud
星期天是母亲节，我想给妈妈一个惊喜。
xīng qī tiān shì mǔ qīn jié wǒ xiǎng gěi mā ma yí gè jīng xǐ
Sunday was Mother's Day, and I wanted to give Mum a surprise.
前一天晚上，我偷偷地画了一张卡片。
qián yì tiān wǎn shang wǒ tōu tōu de huà le yì zhāng kǎ piàn
The night before, I secretly drew a card.
卡片上有一颗大大的红心，我还写上：“妈妈，我爱您！”
kǎ piàn shàng yǒu yì kē dà dà de hóng xīn wǒ hái xiě shàng mā ma wǒ ài nín
On the card was a big red heart, and I also wrote, "Mum, I love you!"
第二天早上，我把卡片和一朵小红花送给妈妈。
dì èr tiān zǎo shang wǒ bǎ kǎ piàn hé yì duǒ xiǎo hóng huā sòng gěi mā ma
The next morning, I gave the card and a little red flower to Mum.
妈妈看了，开心地笑了，还紧紧地抱住我。
mā ma kàn le kāi xīn de xiào le hái jǐn jǐn de bào zhù wǒ
When Mum saw them, she smiled happily and hugged me tight.
我知道，妈妈每天都很辛苦，我要做一个乖孩子。
wǒ zhī dào mā ma měi tiān dōu hěn xīn kǔ wǒ yào zuò yí gè guāi hái zi
I know Mum works hard every day. I want to be a good child.
二、看图说话 Talk about the picture
老师：请你说一说图里的情景。
qǐng nǐ shuō yi shuō tú lǐ de qíng jǐng
Please describe what is happening in the picture.
范例：这是在家里。一个穿粉红色裙子的女孩把一张卡片和一朵红花送给妈妈。卡片上有一颗红心。妈妈笑得很开心，旁边还有两颗红心。
zhè shì zài jiā lǐ yí gè chuān fěn hóng sè qún zi de nǚ hái bǎ yì zhāng kǎ piàn hé yì duǒ hóng huā sòng gěi mā ma kǎ piàn shàng yǒu yì kē hóng xīn mā ma xiào de hěn kāi xīn páng biān hái yǒu liǎng kē hóng xīn
This is at home. A girl in a pink dress has given a card and a red flower to her mum. There is a red heart on the card. Mum is smiling very happily, and there are two red hearts beside her.
老师：妈妈手里拿着什么？
mā ma shǒu lǐ ná zhe shén me
What is Mum holding?
范例：妈妈手里拿着一张有红心的卡片和一朵小红花。
mā ma shǒu lǐ ná zhe yì zhāng yǒu hóng xīn de kǎ piàn hé yì duǒ xiǎo hóng huā
Mum is holding a card with a red heart and a little red flower.
老师：你从哪里看出妈妈很开心？
nǐ cóng nǎ lǐ kàn chū mā ma hěn kāi xīn
How can you tell Mum is happy?
范例：妈妈笑眯眯的，眼睛都笑弯了，她旁边还有两颗红心。
mā ma xiào mī mī de yǎn jing dōu xiào wān le tā páng biān hái yǒu liǎng kē hóng xīn
Mum is all smiles, her eyes curve with her smile, and there are two red hearts beside her.
老师：桌子上和地上有什么？
zhuō zi shàng hé dì shàng yǒu shén me
What is on the table and on the floor?
范例：桌子上放着一叠书，地上有一个蓝色的书包。
zhuō zi shàng fàng zhe yì dié shū dì shàng yǒu yí gè lán sè de shū bāo
There is a pile of books on the table, and a blue school bag on the floor.
老师：收到礼物以后，妈妈可能会对女孩说什么？
shōu dào lǐ wù yǐ hòu mā ma kě néng huì duì nǚ hái shuō shén me
After getting the present, what might Mum say to the girl?
范例：我想妈妈会说：“谢谢你，宝贝，这是我收到最好的礼物！”然后会抱抱她。
wǒ xiǎng mā ma huì shuō xiè xie nǐ bǎo bèi zhè shì wǒ shōu dào zuì hǎo de lǐ wù rán hòu huì bào bào tā
I think Mum will say, "Thank you, darling. This is the best present I've ever had!" Then she will give her a hug.
老师：你会怎样让妈妈开心？
nǐ huì zěn yàng ràng mā ma kāi xīn
How would you make your mum happy?
范例：我会帮妈妈做家务，比如扫地和洗碗。我也会好好读书，不让妈妈担心。
wǒ huì bāng mā ma zuò jiā wù bǐ rú sǎo dì hé xǐ wǎn wǒ yě huì hǎo hǎo dú shū bú ràng mā ma dān xīn
I would help Mum with housework, like sweeping the floor and washing the dishes. I would also study hard so Mum doesn't worry.
三、会话 Conversation
情景：你的同学说：“母亲节一定要买很贵的礼物，妈妈才会高兴。”
nǐ de tóng xué shuō mǔ qīn jié yí dìng yào mǎi hěn guì de lǐ wù mā ma cái huì gāo xìng
Your classmate says, "On Mother's Day you must buy a very expensive present, or Mum won't be happy."
老师：你同意他的说法吗？为什么？
nǐ tóng yì tā de shuō fǎ ma wèi shén me
Do you agree with him? Why?
范例：我不同意。礼物贵不贵不重要，最重要的是心意。自己做的卡片或者一个拥抱，妈妈也会很高兴。
wǒ bù tóng yì lǐ wù guì bu guì bú zhòng yào zuì zhòng yào de shì xīn yì zì jǐ zuò de kǎ piàn huò zhě yí gè yōng bào mā ma yě huì hěn gāo xìng
I don't agree. Whether a present is expensive doesn't matter; what matters most is the thought. A card you made yourself or a hug will make Mum happy too.
💡 Start with 我同意 or 我不同意, then use 最重要的是…… for your main reason.
老师：除了送礼物，还可以怎样表达对妈妈的爱？
chú le sòng lǐ wù hái kě yǐ zěn yàng biǎo dá duì mā ma de ài
Besides giving presents, how else can we show our love for Mum?
范例：我们可以帮妈妈做家务，让她休息一下。我们也可以对妈妈说“我爱您”，给她一个大大的拥抱。
wǒ men kě yǐ bāng mā ma zuò jiā wù ràng tā xiū xi yí xià wǒ men yě kě yǐ duì mā ma shuō wǒ ài nín gěi tā yí gè dà dà de yōng bào
We can help Mum with housework so she can rest a while. We can also say "I love you" to her and give her a big hug.
💡 Give two ideas, joining them with 也可以.
老师：你最想感谢妈妈什么事？
nǐ zuì xiǎng gǎn xiè mā ma shén me shì
What would you most like to thank your mum for?
范例：我最想感谢妈妈每天早上为我准备早餐，还在我生病的时候照顾我。
wǒ zuì xiǎng gǎn xiè mā ma měi tiān zǎo shang wèi wǒ zhǔn bèi zǎo cān hái zài wǒ shēng bìng de shí hou zhào gù wǒ
I'd most like to thank Mum for making my breakfast every morning, and for looking after me when I'm sick.
💡 Name one or two real things your mum does, with 每天 or 的时候.